Does Anyone could translate this interview please? ( it's in Norwegian language)
Does Anyone could translate this interview please? ( it's in Norwegian language)
Well, a friend of mine took the time to translate and give me his impressions of the interview...
"Svømmehallen": All went perfect, "smooth sailing", no problems, all went well, which pleased me (Magne). A hybrid between a live concert with an audience present and a film shoot. The orchestra was just as excited as I (Magne) was about this project.
As excited as we (the band) were about this project.The orchestra was, I mean.
Magne used the word "smertefritt" (painless) about the whole experience ,It all went totally painless.Magne is very pleased and satisfied with the orchestra"Svømmehallen" did an excellent job, perfect collaboration with the orchestra.A new experience for all, both a-ha and the orchestra.Magne seemed very pleased and satisfied with the overall result of this project.
He also seems very relaxed and low-key.He didn't critize a thing, all went so perfectly well. He was very pleased and satisfied with the cooperation with Svømmehallen and the orchestra.
And he also highly praises the overall very positive attitude of Svømmehallen and the orchestra towards the entire project.A very pleased Magne, I would say, relaxed and low-keyAn interview full of satisfaction and praise😐
Die limitierte True North Deluxe Edition mit Film (OVP: 60€ zum Verkaufsstart) gibt es aktuell zum absoluten Bestpreis bei AMAZON für nur 35,99€ . Ich vermute mal das man das Lager räumen möchte, zumal die Box zuletzt nochmal stark im Preis gestiegen (siehe Chart im zweiten Bild) war und jetzt dieser Knallerpreis.
Hier gibt es Song-Interpretationen:
Weitere a-ha-Interpretationen:
Ich weiß nicht, wer da die Interpretationen schreibt und ob das jemand kontrolliert. Die haben "I Just Died in Your Arms" von Cutting Crew a-ha zugeordnet! 
Ich habe die Deluxe-Edition vor einigen Tagen zum Geburtstag bekommen. Bin total begeistert. Nur schade, dass es beim Film keine Untertitel gibt - leider ist mein Englisch miserabel. 
Ich habe die Deluxe-Edition vor einigen Tagen zum Geburtstag bekommen. Bin total begeistert. Nur schade, dass es beim Film keine Untertitel gibt - leider ist mein Englisch miserabel.
Tolles Geschenk - Glückwunsch Welche Stelle in dem Film verstehst Du denn nicht? - hier gibt es genügend Leute die helfen können.
