a-ha-Magne går solo
-
Skihase -
5. Juli 2004 um 10:14 -
Erledigt
-
-
Ich hab auch nachgesehen Mädels. Es stimmt. "Wenig Gründe" ist richtig.
-
Das Problem bestand für mich in "nok liten grunn", was bedeutet, dass es "wohl wenig Grund" gibt, so zu arbeiten. Die Aussage des Satzes kann bedeuten, dass es keinen Grund mehr gibt (wobei ich hier das Wort "nur" als Hilfreich hinsichtlich der richtigen Auslegung des Satzes empfunden hätte) oder aber, dass es noch Grund, wenn auch nur sehr wenig, gibt. Der Satz kann somit verschiedentlich interpretiert werden, wobei ich nach neuerlichen Überlegen zu dem Schluss komme, dass die von euch gemachte Interpretation wohl die logischere ist.
-
ich glaube "nok" ist hier nur ein Füllwort, die Elche verwenden das ständig und immer! aber ist ja auch egal, ich glaub wir habens ja eh entschlüsselt
-